En octobre est paru un nouveau leporello d'Albertine et Germano Zullo, Ma chambre à moi. Mais comment se déroule le processus créatif de cet incomparable duo ? Les Zullo vous répondent d'une seule et même voix !
Quelle place occupe vos arts respectifs dans votre quotidien ?
Albertine & Germano : Une place essentielle. C’est une raison d’exister et une manière de tendre vers la compréhension du monde.
Comment vous vient l’idée d’un nouveau livre ?
A & G : Il s’agit toujours d’une apparition. C’est comme une étincelle.
En tant que binôme, quel est votre processus créatif avant d’arriver au résultat final ?
A & G : Discussion autour de l’idée. Cela peut prendre beaucoup de temps. Ensuite, c’est généralement Germano qui s’attèle à l’écriture du scénario et du texte. Albertine vient ensuite, en apportant sa propre conduite narrative
Qu’appréciez-vous le plus dans votre collaboration ?
A & G : Le fait de cheminer ensemble.
La maison ne cesse de fasciner en littérature jeunesse. Et vous, qu’est-ce qu’est-ce qui vous plaît, respectivement, à propos de ce sujet ?
A & G : C’est un thème avant tout cher à Albertine : la maison comme reflet de ses occupants ; l’idée de refuge ; d’une projection du soi ; l’établissement d’un esthétique (architecture, mobilier, agencements…) Pour Germano, c’est avant tout un point d’ancrage.
Pourquoi le thème de la chambre vous a-t-il tout particulièrement inspiré pour votre nouveau leporello ?
A & G : C’est peut-être ici avant tout l’idée d’un intime. Propre à chaque individu et qui se développe et se déploie de l’être, du corps, jusque dans les lieux où l’on évolue, et parmi lesquels la chambre.
Quel rôle joue le format du livre dans son élaboration ?
A & G : La littérature jeunesse permet d’enrichir la narration à l’aide du format même du livre. On y réfléchit à chaque fois que l’idée l’exige.
Quelles sont vos sources d’inspiration artistiques respectives ?
A & G : L’inspiration est toujours le fruit d’un chemin de vie et de l’entier de ce que cela englobe.
