Né en 1958, Dieter Böge est illustrateur, peintre et traducteur. Après des études en histoire de l'art et en illustration, il a enseigné le dessin, la peinture et l'illustration à la HAW de Hambourg. Il est le directeur artistique de l'association Neues Bilderbuch ainsi que le président du jury pour le Prix du livre illustré de Hambourg. Cela fait une vingtaine d’années qu’il collabore avec Bernd Mölck-Tassel sur différents projets dont leur tragic-strip "Dr. Domins Weltgeschichte" qui est publié le Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung. Ils ont également réalisé un livre pour enfants Was tun?! (Bajazzo Verlag, 2009). Dieter Böge vit dans le Schleswig-Holstein.