It’s Wednesday! Nour and her friend Felix spend the afternoon at Malika’s house, the little girl’s aunt. And a surprise awaits them: Malika suggests they take a walk alone on the main street. She simply recommends that they walk “straight ahead”. Flashing signs, a toy store, a cinema – there’s so much to see and do on the main street! But Nour and Felix are quickly disappointed by the crowded sidewalks. Thankfully, Nour notices a small path winding alongside the bakery, which leads them to an orchard! A second path takes them to the beach, and a third leads them to a forest where they play hide-and-seek with fox cubs. The best adventures are found off the beaten path!