Dans une petite ville allemande à la fin des années trente, deux garçons partagent une amitié profonde, de même que leurs pères. Ils aiment les mots, le rire, les conversations au fond du jardin, près des ruches. Jusqu’au jour où tout bascule : c’est le temps des mots à voix basse. Les hommes sont devenus fous. Oskar est renvoyé de l’école, les deux enfants n’ont plus le droit de se voir.
Ce livre s’inscrit dans le devoir de mémoire. Mais il est aussi une formidable leçon d’amitié, car celle-ci peut toujours opposer sa réponse aux pires événements de l’Histoire : sortir grandie de cette vague de haine et de violence que les hommes répandent inlassablement sur leur passage.