« Enfin rentré chez lui, la tête pleine, il éteint sa lampe et longuement, avant de s’endormir, il se plaît à compter les images. Dociles, elles renaissent au gré du souvenir. Chacune d’elle en éveille une autre, et sans cesse leur troupe phosphorescente s’accroît de nouvelles venues, comme des perdrix poursuivies et divisées tout le jour, chantent le soir, à l’abri du danger, et se rappellent au creux des sillons ». Jules Renard
C’est des textes les plus courts des Histoires naturelles de Jules Renard que Yassen Grigorov s’est inspiré pour explorer une nouvelle voie d’illustration. A la manière des petits dessins que l’on griffonne en téléphonant, il a laissé sa main suivre avec grand bonheur les méandres de son imagination.