Hanna Johansen est née en 1939 à Brême et vit actuellement dans la région de Zurich. Après des études universitaires à Marburg et Göttingen, et un séjour aux Etats-Unis, elle publie de nombreuses traductions d’ouvrages de littérature américaine. Elle écrit pour les enfants depuis 1983. Son écriture simple mais sans simplisme lui a valu une reconnaissance internationale et ses livres ont été traduits en une vingtaine de langues.
Elle a publié Il était une fois deux oursons et La Petite Oie qui n’allait pas assez vite aux éditions Gallimard-Jeunesse.