Un recueil d’histoires gaies et saugrenues, où l’auteur se place résolument du côté des enfants, car « les adultes ne sont pas toujours très clairvoyants, et ils n’ont pas la moindre idée de tout ce qui existe, surtout la nuit. » Par exemple, qu’une cheminée puisse souffrir de maux de gorge et aller consulter un médecin, qu’un vieillard puisse dialoguer avec une châtaigne, que Steff, Stöff et leur grand-mère trouvent un trésor au sous-sol de la gare de Zurich, qu’une souris réalise son rêve de participer à un concours hippique ou qu’un mille-pattes se transforme en héros de tragédie. Tout est possible chez Franz Hohler ; les mondes du merveilleux, du fantastique, de l’absurde ou de la fable, avec malice et sagesse, font entrer l’imaginaire au coeur de la réalité quotidienne.
